译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了(liao),一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有(you)多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最(zui)美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲(bei)伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣(xia)子装好它。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
3、颜子:颜渊。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
112、过:过分。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑵吴:指江苏一带。