首页 古诗词 闺怨

闺怨

未知 / 强怡

"僻陋病者居,蒿莱行径失。谁知簪绂贵,能问幽忧疾。
"青溪合冥莫,神物有显晦。龙依积水蟠,窟压万丈内。
"马卿工词赋,位下年将暮。谢客爱云山,家贫身不闲。
对此融心神。知君重毫素。岂但祁岳与郑虔,
玄云溶溶兮,垂雨濛濛;类我圣泽兮,涵濡不穷。
江汉春风起,冰霜昨夜除。云天犹错莫,花萼尚萧疏。
甚疑鬼物凭,不顾翦伐残。东偏若面势,户牖永可安。
"已知成傲吏,复见解朝衣。应向丹阳郭,秋山独掩扉。
击水翻沧海,抟风透赤霄。微才喜同舍,何幸忽闻韶。"
"湖中之山兮波上青,桂飒飒兮雨冥冥。君归兮春早,
落景闭圜扉,春虫网丛棘。古人不念文,纷泪莫沾臆。"


闺怨拼音解释:

.pi lou bing zhe ju .hao lai xing jing shi .shui zhi zan fu gui .neng wen you you ji .
.qing xi he ming mo .shen wu you xian hui .long yi ji shui pan .ku ya wan zhang nei .
.ma qing gong ci fu .wei xia nian jiang mu .xie ke ai yun shan .jia pin shen bu xian .
dui ci rong xin shen .zhi jun zhong hao su .qi dan qi yue yu zheng qian .
xuan yun rong rong xi .chui yu meng meng .lei wo sheng ze xi .han ru bu qiong .
jiang han chun feng qi .bing shuang zuo ye chu .yun tian you cuo mo .hua e shang xiao shu .
shen yi gui wu ping .bu gu jian fa can .dong pian ruo mian shi .hu you yong ke an .
.yi zhi cheng ao li .fu jian jie chao yi .ying xiang dan yang guo .qiu shan du yan fei .
ji shui fan cang hai .tuan feng tou chi xiao .wei cai xi tong she .he xing hu wen shao ..
.hu zhong zhi shan xi bo shang qing .gui sa sa xi yu ming ming .jun gui xi chun zao .
luo jing bi yuan fei .chun chong wang cong ji .gu ren bu nian wen .fen lei mo zhan yi ..

译文及注释

译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了(liao)。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树(shu)中隐藏着一处村庄。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
  少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤(gu)单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
  文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴(xing)。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所(suo)欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
  胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流(liu)才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
  再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
虽(sui)然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
  从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。

注释
(55)亲在堂:母亲健在。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
氏:姓…的人。
(50)陛:殿前的台阶。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
[32]陈:说、提起。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。

赏析

  《《戏赠杜甫》李白 古诗》是李白赠杜甫的诗。李白和杜甫,这两位唐代大诗家,虽然在年龄上李大杜小,相差了十一岁,他们却成了忘年之交。对诗歌艺术的狂热喜(xi)好和高深造诣,促使他们成为志同道合的知交,而共同的远大抱负、正义立场以及在政治上的失意境遇,更使他们情同骨肉,终身不逾。这高尚的友情,和他们美妙的诗歌一样,垂诸千古。
  鸟儿不惊,不知青春已尽,岁月已逝。徒留下多少悔恨。
  发端(fa duan)两句借大禹治水的传说写嘉陵江水声的由来。意思是说,大概由于大禹的神奇力量,他凿开险峻的山崖,使飞流急湍奔腾直泻,发出巨响。起笔即紧扣诗题,显得气势雄伟。
  此诗开头,祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记·周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说(suo shuo)的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记·孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”;《尔雅·释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅·文王》有“於缉熙敬止”,《周颂·维清》有“维清缉熙”,《周颂·载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定、这就是祭主一生的功绩。
  “绕阵看狐迹,依山见马蹄。”颔联承接首联,进一步写出了边塞的荒凉景象。“狐”字,使人联想到狐死首丘,传说狐之将死,头必朝向出生的山丘,比喻不忘本或对家乡的思念,与荒凉形成对比突出戍卒的思乡之情。
  这首七绝以极简炼的笔触,描绘了石邑山变幻多姿的迷人景色。石邑,古县名,故城在今河北获鹿东南。石邑一带为太行山余脉,山势逶迤,群峰错列,峻峭插天。起句“浮云不共此山齐”,用“烘云托月”的手法,描写了这种直插云天的气势:那高空飘忽浮动的白云也飞(ye fei)升不到山的顶端,敢去与它比个高低。如果说第一句是写仰望所见,那么第二句“山霭苍苍望转迷”,则是写远眺情景:摩天的山峦连绵不断,飘荡的晚霞忽淡忽浓,忽明忽暗,给重峦叠嶂的山增添了迷人的色彩。“望转迷”三字,玲珑剔透,活脱脱地写出了诗人身临其境的感受,将沉浸在暮色中的群山幽深神秘、变化莫测的气氛,描绘得淋漓尽致。此句巧妙地照应上句,正因为山高云绕,才使入山的游人产生“望转迷”的感觉。同时由“迷”字,又暗示夜暮来临,诗人将在山中投宿。“宿”字是此诗的题眼,倘若不在此处投宿,后面写破晓时的景(de jing)色就显得无根无襻。
  孟子本人是一个比较高傲的人,他不肯迁就,不肯趋附权势。他说:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”(《滕文公下》)孟子曾经在齐国任客卿,后来因为与齐王的意见不合,便决定辞去齐卿回家,齐王托人挽留孟子,条件是准备在首都的中心地区建一座房子给孟子住,并送给孟子万钟粮食作为弟子们的生活费用,结果遭到孟子的严辞拒绝。(《公孙丑下》)可见,孟子在本篇中所说的“万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉”,是有所为而发的,表现了孟子大义凛然的性格和气概。
  批评的矛头对准的是秦皇而非汉帝。下面接着一小段写“大汉之开元”,十分概括。因为后汉以承前汉之皇统自居,对前汉不能不加肯定;但从前、后汉的比较来说,当时统治者需要的是对后汉功业和东都洛阳的赞扬、歌颂,故对前汉的功业不能作太具体、详细的表述。下面说:“今将语子以建武之治,永平之事,监于太清,以变子之惑志”,开始对后汉王朝功业、礼制的铺叙。又说:“迁都改邑,有殷宗中兴之则焉;即土之中,有周成隆平之制焉。”又从历史方面来论证定都洛邑,前有先例,且居天下之中,得地利之便。由赋中内容的安排和措词的上下照应情况,可以看出当时最高统治者的心态和班固对此的把握。
  前四句描写静夜里的荒村,陋室内的贫士,寒雨中的黄叶,昏灯下的白发,通过这些,构成一个完整的生活画面。这画面充满着辛酸和悲哀。后四句直揭诗题,写表弟卢纶来访见宿,在悲凉之中见到知心亲友,因而喜出望外。近人俞陛云《诗境浅说》说,这首诗“前半首写独处之悲,后言相逢之喜,反正相生,为律诗一格”。从章法上看,确是如此。前半首和后半首,一悲一喜,悲喜交感,总的倾向是统一于悲。后四句虽然写“喜”,却隐约透露出“悲”:“愧君相见频”中的一个“愧”字,就表现了悲凉的心情。因之,题中虽着“喜”字,背后却有“悲”的滋味。一正一反,互相生发,互相映衬,使所要表现的主旨更深化了,更突出了。这就是“反正相生”手法的艺术效果。
  第三,繁必以精。文章通体是简洁的,则作为生命的细节之繁,就不能是芜秽杂呈,而要出之以精粹。不然,则所谓之生命也者,就不过是傻女呆汉而已。
  这里的“本性由来不染埃”和六祖惠能的“本来无一物,何处惹尘埃”意思不同。诗人所谓的“不染埃”指的是志趣高洁,不与趋炎附势的人同流合污。惠能的“无一物”指的是不思善,不思恶,一念不起,即使是“空”念也不要起。志趣高洁体现着诗人对自己的道德要求,诗中处处体现着诗人不合流俗的志趣。但是,第三联所描绘的景色却是纤尘不染的禅境。在斑驳的梅影和皎洁的月光下,诗人忘怀得失,渐渐融人这一境界,这种禅境是佛家空境与诗人高洁品格交相辉映的禅境。
  全诗十六章,前八章每章八句,刺厉王失政,好利而暴虐,以致民不聊生,故激起民怨;后八章每章六句,责同僚,然亦道出厉王用人不当,用人不当亦厉王之过失。故毛传总言为刺厉王。
  统观第二部分四个章节,结构颇为讲究:五、六章既以“昊天不佣”“昊天不惠”和“不吊昊天”以上应第三章的“不吊昊天”,又以“君子如届(临、己)”、“君子如夷”和“谁秉国成(平、夷)”、“不自为政(不己)”以上应第四章的“式夷式已”,可见此部分是以怨天和尤人双向展开而又并拢合承,甚耐玩味。
  王维的《《少年行四首》王维 古诗》,以浪漫的笔调讴歌了豪荡使气、舍身报国、崇尚事功和功成不居的任侠精神,表现出强烈的英雄主义色彩。他笔下的少年游侠形象,和盛唐其他诗人创造的形象一样,实际上是时代理想的人格化写照。这四首绝句独自成篇,各有侧重,但又蝉联而下,互相补充和照应。用笔或实或虚,或显或隐,舒卷自如,不拘一格,成功地谱写了一支朝气蓬勃、富有青春旋律的进行曲。
  此诗与《魏风·硕鼠》一起展示了古代社会的一个现实:硕鼠为患家园,黄鸟做恶他乡。非但乐土天国无处可求,就连此邦之人,也是“不我肯谷”、“不可与明”,甚至“不可与处”。这些背井离乡的人在异乡遭受剥削压迫和欺凌,更增添了对邦族的怀念,“言旋言归”,“复我邦族”,还是返回故土吧!虽然不能逃避硕鼠、黄鸟、恶人,但或许还能在和亲人的依傍中寻求些许暖意,给这充满伤痛的心以解脱的慰藉和沉醉。

创作背景

  关于这首诗的内容,历来意见分歧。归纳起来,主要有以下三种说法:一是“刺襄公”说。《毛诗序》云:“《蒹葭》佚名 古诗,刺襄公也。未能用周礼,将无以固其国焉。”今人苏东天在《诗经》辨义中阐(chǎn )析说:“‘在水一方’的‘所谓伊人’(那个贤人),隐喻周王朝礼制。如果逆周礼而治国,那就‘道阻且长’、‘且跻’、‘且右’,意思是走不通、治不好的。如果顺从周礼,那就‘宛在水中央’、‘水中坻’、‘水中沚”,意思是治国有希望。”二是“招贤”说。姚际恒的《诗经通论》和方玉润的《诗经原始》都说这是一首招贤诗,“伊人”即“贤才”:“贤人隐居水滨,而人慕而思见之。”或谓:“征求逸隐不以其道,隐者避而不见。”三是“爱情”说。今人蓝菊有、杨任之、樊树云、高亭、吕恢文等均持“恋歌”说。如吕恢文说:“这是一首恋歌,由于所追求的心上人,可望而不可即,诗人陷入烦恼。说河水阻隔,是含蓄的隐喻。”

  

强怡( 未知 )

收录诗词 (9218)
简 介

强怡 强怡,字仲愉,明时无锡人。

五代史宦官传序 / 范迈

垂鞭亸鞚凌紫陌,向来皓首惊万人。自倚红颜能骑射。
不达长卿病,从来原宪贫。监河受贷粟,一起辙中鳞。"
心自有所待,甘为物华误。未必千黄金,买得一人顾。"
物白讳受玷,行高无污真。得罪永泰末,放之五溪滨。
出没游鱼听,逶迤彩凤翔。微音时扣徵,雅韵乍含商。
"老夫清晨梳白头,玄都道士来相访。握发唿儿延入户,
衰谢多扶病,招邀屡有期。异方乘此兴,乐罢不无悲。"
时来整六翮,一举凌苍穹。"


桧风·羔裘 / 陆蕴

"深崖无绿竹,秀色徒氛氲。时代种桃李,无人顾此君。
见君问我意,只益胸中乱。山禽饥不飞,山木冻皆折。
筑居仙缥缈,旅食岁峥嵘。使者求颜阖,诸公厌祢衡。
"我从苍梧来,将耕旧山田。踟蹰为故人,且复停归船。
心以当竹实,炯然无外求。血以当醴泉,岂徒比清流。
帝女凌空下湘岸,番君隔浦向尧山。月隐回塘犹自舞,
天畔登楼眼,随春入故园。战场今始定,移柳更能存。
离别莫言关塞远,梦魂长在子真家。"


祭公谏征犬戎 / 陆翱

驽骀漫深泥,何不避雨色。劝君休叹恨,未必不为福。"
则知造化源,方寸能展缩。斯文不易遇,清爽心岂足。
迢迢分野黄星见。流年不驻漳河水,明月俄终邺国宴。
自欲归飞鹢,当为不系舟。双垂素丝泪,几弊皂貂裘。
阶砌思攀陟,门阑尚阻修。高山不易仰,大匠本难投。
桥跨千仞危,路盘两崖窄。试登西楼望,一望头欲白。"
燕支山下少春晖,黄沙碛里无流水。金戈玉剑十年征,
沉吟登楼赋,中夜起三复。忧来无良方,归候春酒熟。"


木兰花慢·寿秋壑 / 陈德永

上将新破胡,西郊绝烟埃。边城寂无事,抚剑空徘徊。
"天门日射黄金榜,春殿晴曛赤羽旗。宫草微微承委佩,
吾闻聪明主,治国用轻刑。销兵铸农器,今古岁方宁。
高堂未倾覆,常得慰嘉宾。曝露墙壁外,终嗟风雨频。
"洞庭正波苹叶衰,岂是秦吴远别时。
欲陈济世策,已老尚书郎。未息豺虎斗,空惭鸳鹭行。
秋毫茧纸常相随。衡阳客舍来相访,连饮百杯神转王。
"东泉人未知,在我左山东。引之傍山来,垂流落庭中。


唐多令·柳絮 / 刘振美

苦战知机息,穷愁奈别何。云霄莫相待,年鬓已蹉跎。"
令橚橚以梴梴.尚畏乎众善之未茂兮,
"蔡子勇成癖,弯弓西射胡。健儿宁斗死,壮士耻为儒。
"细泉兼轻冰,沮洳栈道湿。不辞辛苦行,迫此短景急。
漠漠世界黑,驱车争夺繁。惟有摩尼珠,可照浊水源。"
"门外水流何处?天边树绕谁家?
三年奔走空皮骨,信有人间行路难。
旧物森犹在,凶徒恶未悛。国须行战伐,人忆止戈鋋.


皇矣 / 释子文

关心小剡县,傍眼见扬州。为接情人饮,朝来减半愁。
恐惧禄位高,怅望王土窄。不得见清时,呜唿就窀穸。
城郭悲笳暮,村墟过翼稀。甲兵年数久,赋敛夜深归。
学翁歌醉在鱼舟。官吏随人往未得,却望丹崖惭复羞。"
贤圣为上兮,必俭约戒身,鉴察化人,所以保福也。
映物连珠断,缘空一镜升。馀光隐更漏,况乃露华凝。
诏书下柴门,天命敢逡巡。赫赫三伏时,十日到咸秦。
新欢便饱姜侯德,清觞异味情屡极。东归贪路自觉难,


点绛唇·金谷年年 / 郑亮

浮云暝鸟飞将尽,始达青山新月前。"
蝴蝶晴还舞,黄鹂晚暂吟。所思青琐客,瑶草寄幽心。"
避寇一分散,饥寒永相望。岂无柴门归,欲出畏虎狼。
"相如琴台古,人去台亦空。台上寒萧条,至今多悲风。
积雨封苔径,多年亚石松。传心不传法,谁可继高踪。"
蹙浪相翻惊海鸿。于今年少尚如此,历睹远代无伦比。
君王无所惜,驾驭英雄材。幽燕盛用武,供给亦劳哉。
"相送欲狂歌,其如此别何。攀辕人共惜,解印日无多。


龙潭夜坐 / 俞中楷

念子善师事,岁寒守旧柯。为吾谢贾公,病肺卧江沱。"
喜觉都城动,悲怜子女号。家家卖钗钏,只待献春醪。"
扫雪开松径,疏泉过竹林。馀生负丘壑,相送亦何心。"
膏雨带荥水,归人耕圃田。遥知下车日,万井起新烟。"
养闲度人事,达命知止足。不学东周儒,俟时劳伐辐。"
"少时方浩荡,遇物犹尘埃。脱略身外事,交游天下才。
旧丘岂税驾,大厦倾宜扶。君臣各有分,管葛本时须。
"移根自远方,种得在僧房。六月花新吐,三春叶已长。


谒金门·秋已暮 / 陆淹

古来有屯难,否泰长相因。夏康缵禹绩,代祖复汉勋。
"兰若山高处,烟霞嶂几重。冻泉依细石,晴雪落长松。
猿拂岸花落,鸟啼檐树重。烟霭吴楚连,溯沿湖海通。
一请甘饥寒,再请甘养蒙。"
气歇汾阴鼎,魂飞京兆阡。先时剑已没,陇树久苍然。
"正月今欲半,陆浑花未开。出关见青草,春色正东来。
古岸生新泉,霞峰映雪巘.交枝花色异,奇石云根浅。
莺啼汉宫柳,花隔杜陵烟。地与东城接,春光醉目前。"


疏影·咏荷叶 / 谢维藩

"万畦新稻傍山村,数里深松到寺门。幸有香茶留稚子,
"别君谁暖眼,将老病缠身。出涕同斜日,临风看去尘。
频惊适小国,一拟问高天。别后巴东路,逢人问几贤。"
置酒高林下,观棋积水滨。区区甘累趼,稍稍息劳筋。
春风落日谁相见,青翰舟中有鄂君。"
"坐忆山中人,穷栖事南亩。烟霞相亲外,墟落今何有。
"江路东连千里潮,青云北望紫微遥。
逐兽长廊静,唿鹰御苑空。王孙莫谏猎,贱妾解当熊。"