译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一(yi)挥,感觉就是人在天涯一般。
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
像冬眠的动物争相在上面安家。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无(wu)(wu)成转头空。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意(yi)更添几(ji)许风韵。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
④ 了:了却。
9、水苹:水上浮苹。
合:环绕,充满。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。