译文
田地城邑阡陌纵横(heng),人口众多繁荣昌盛。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我斜靠在房柱上一直(zhi)等到天亮,心中寂(ji)寞到这般还有什么话可言。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定(ding):“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对(dui)他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑(lv)。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
不知寄托了多少秋凉悲声!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
盖:蒙蔽。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
⑩山烟:山中云雾。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
105、区区:形容感情恳切。
⑴万汇:万物。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。