译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当(dang)日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山(shan)墓地。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
什么时候才能打败敌人,然后就(jiu)可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
与姐妹们分手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异(yi)乡,望莱州山长水远(yuan)。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin),其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
19.怜:爱惜。
7可:行;可以
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
置:放弃。