译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河(he)岸划动小舟，人儿在天涯海角飘泊。空记得，当时情话绵绵，还有(you)音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都(du)烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子，用木匣装着梁君臣的首级，进入太庙，把箭(jian)还给先王，向先王禀告成功的时候，他意气骄盛，多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭，天下已经平定，一个人在夜间呼喊，作乱的人便四方响应，他仓皇向东出逃，还没有看到叛军，士卒就离散了，君臣相对而视，不知回到哪里去。以至于对天发誓，割下头发，大家的泪水沾湿了衣襟，又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹，都是由于人事呢?《尚书》上说：“自满招来损害，谦(qian)虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛，安闲享乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。
完成百礼供祭飧。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
城里有夕阳而城外却下雪，相距十里天气竟不一样。
喇叭锁(suo)呐呜呜哇哇，曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻，全凭你来抬声价。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒，将上千个酒壶和(he)酒瓮摆放在在花门楼口。
假舟楫者 假(jiǎ)
容貌模样俊美娴雅，看她细嫩的红润面庞(pang)。
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
注释
“文”通“纹”。
⑸忧：一作“愁”。
⒄葵：借为“揆”，度量。
中外：犹中表，“中”指舅父的子女，为内兄弟，“外”指姑母的子女，为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽，又无中表近亲。
31.酪：乳浆。
⑶筑：为古代一种打击乐器。筑中置铅：指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载：“秦皇帝惜其（高渐离）善击筑，重赦之，乃矐其目。使击筑，未尝不称善。稍益近之，高渐离乃以铅置筑中，复进得近，举筑扑秦皇帝，不中。于是，遂诛高渐离，终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀：指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载：“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：‘彼光将有内志，未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。夹立侍，皆持长铍。酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。左右亦杀专诸，王人扰乱。”隐：一作“藏”。
（146）廊庙——朝廷，这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
（5）七国：指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋：汉景帝在位时，吴王刘濞为首的七国，以诛晁错为名，举兵叛乱。