译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心(xin)意,只是怕风吹花落(luo),一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
快快返回故里。”
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏(shi)面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜(lian)悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷(ting),死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
上九:九爻。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑺辽阳:此泛指北方。
1.书:是古代的一种文体。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。