译文
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的(de)计划。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀(ai)吟(yin)。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城(cheng)。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
从峡谷出来的时候时间(jian)还早,等到上船的时候天气已经晚了。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙(xi)熙攘攘。
注释
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
重:重视,以……为重。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。