译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出(chu)这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹(tan)息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身(shen)旁。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场(chang)仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦(mo)然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春(chun)的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺(ye)下的黄须儿?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
221、雷师:雷神。
乡信:家乡来信。