译文
然而(er)兰和(he)蕙的才能和品德不相同,世人(ren)很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离(li)骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂(mao),如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返(fan)回的原因啊!
十四岁时,要避免见到男性,连最亲(qin)的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
岂知隐居草(cao)泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
忠纯:忠诚纯正。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
[41]扁(piān )舟:小舟。