译文
我苦苦地写了一辈子诗歌(ge),可叹至今还没有遇到一个知音。
它年(nian)复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我本想学“乘桴”退出(chu)官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领(ling)会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
不遇山僧谁解我心疑。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
夜里吹来暖(nuan)暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松(song)柏树长满墓路的两边。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去(qu)。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
注释
8.九江:即指浔阳江。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
【远音】悠远的鸣声。