译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻(kou)花。
今天她要远行(xing)去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
33.县官:官府。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。