译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期(qi)望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛(tong)。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
92、无事:不要做。冤:委屈。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑩浑似:简直像。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。