译文
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
老鹰说:你们别高兴(xing)太早,我迟早还要飞上万里云霄。
屈原名平,与楚国的王族同(tong)姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
225. 为:对,介词。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。