译文
弹筝(zheng)美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
只需趁兴游赏
骑在白马上翩翩而驰的(de),那是(shi)谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花(hua)开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独(du)自空流。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
遥看汉水像鸭头的颜色(se)一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
①东君:司春之神。
⑷岩岩:消瘦的样子。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
76.裾:衣襟。