译文
谷穗下垂长又长。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的习俗是一样的。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上(shang)阳宫,落得一辈子独守空房。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍(reng)被人们爱惜。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏(shi)之地。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
于:在。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
[11]款曲:衷情。