译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到(dao)认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
深(shen)深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
若有一言不合妾之意,任你(ni)余音绕梁歌万曲,也不动心。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该(gai)多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
北方到达幽陵之域。
倘若龙城的飞将卫青如今(jin)还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
3、荣:犹“花”。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
见:现,显露。
2.乐天:指白居易,字乐天。