译文
我也能够吟哦袁宏的(de)咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
山中砍柴人差不多走尽(jin),烟霭中鸟儿刚归巢安息。
极目远望、再也不见神女芳影,听到(dao)峡中猿猴声声悲鸣,不觉令(ling)人泪落打湿了衣裳。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在(zai)半空中传来(lai)天鸡报晓的叫声。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯离去。
你不要下到幽冥王国。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。