译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回(hui)到树上(shang)的巢穴。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
自来鬼神相助,祥梦示教战(zhan)场。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
为什么还要滞留远方?
详细地表述了自己的苦衷。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
屏住呼(hu)吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
⑤安所之:到哪里去。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
徙居:搬家。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
6、闲人:不相干的人。