译文
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大(da)夫(才能享用)的竹席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无(wu)原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
“魂啊归来吧!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
风流倜傥之士命(ming)中注定要颠簸一生(sheng),一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂(lie)不忍痛又奈何!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
会:定将。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
郊:城外,野外。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。