译文
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
沧洲不是自己(ji)的归宿,以后还有机会大展宏图。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂(lie),寒泉石上流(liu)。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
分手之日容易,岂料相见之日如此(ci)难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星(xing)绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
58. 语:说话。
明年:第二年,即庆历六年。
⑻团荷:圆的荷花。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
眸:眼珠。