译文
我以先圣行为节制性情(qing),愤懑心情至今不能平静。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
多谢(xie)老天爷的(de)扶持帮助,
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用(yong)这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳(jia)人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
(37)节:节拍。度:尺度。
(25)聊:依靠。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
翻思:回想。深隐处:深处。
7.春泪:雨点。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。