译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
驾(jia)起马车啊去了还得回,不能见(jian)你啊伤痛郁悒。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽(jin),像那迢迢不断的春江之水。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念(nian)后果,身体憔悴,精神恍惚。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多(duo)嗅。草木(mu)凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
300、皇:皇天。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
7、遂:于是。
之:指郭攸之等人。