译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能(neng)再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
传闻是大赦的文(wen)书到(dao)了,却被流放夜郎去。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
还有三只眼睛的虎(hu)头怪,身体像牛一样壮硕。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
贾谊做了长沙(sha)王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
执笔爱红管,写字莫指望。
世路艰难,我只得归去啦!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘(lian)钩。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
何必吞黄金,食白玉?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
落晖:西下的阳光。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑵云帆:白帆。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。