译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡(lv)屡断绝自己这小小的欲望(wang)。
云,是龙的能力使它(ta)有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
吃饭常没劲,零食长精神。
(孟子)说:“可以。”
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
守边将士,身经百战(zhan),铠甲(jia)磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
横:弥漫。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。