译文
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
当时玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾(jia)龙飞翔,
我乘船过太平洋见雨雾迷(mi)茫横贯亚洲美洲,远(yuan)处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻(fan)飞。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我现在隐(yin)居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒(han)冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
⑦大钧:指天或自然。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。