译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我(wo)不能忘(wang)怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女(nv)找寻。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西(xi)风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个(ge)湖面。
我年幼(you)时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟(yin)些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
8.使:让,令。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。