译文
新妆荡漾湖水,水光倒(dao)影,奇美两绝。
一(yi)旦春天消逝,少女也便白发如丝。花(hua)儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
即使冷(leng)冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉(han)唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍(reng)生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
30.存:幸存
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
【故园】故乡,这里指北京。
20.临:到了......的时候。
异同:这里偏重在异。