译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
少壮从军马上飞(fei),身未出家心依(yi)归。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
含有醉意(yi)的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
(2)校:即“较”,比较
38.将:长。
③几万条:比喻多。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⒀申:重复。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”