译文
我(wo)趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我在严武的幕(mu)府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一(yi)类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
草木由青变衰,我来到剑阁之(zhi)外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
天孙:织女星。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
18、然:然而。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
(71)顾籍:顾惜。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。