译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡(hu)人学汉学一样,语言朦胧不清。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
屋前面的院子如同月光照射。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边(bian)。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春(chun)草一样杂乱(luan)而无际。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
山水的轻(qing)灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
其二
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑤难重(chóng):难以再来。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。