译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下(xia)面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默(mo)默的欣赏花。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大(da),一顾一盼都光彩四射。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
清澈的川水环(huan)绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
(15)公退:办完公事,退下休息。
(4)必:一定,必须,总是。