译文
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我恪守本分,拒绝(jue)登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌(ge)》。
无须用崔徽的画图去增添美(mei)色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
荆轲去后,壮士多被摧残。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提(ti)着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
献公:重耳之父晋献公。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。