译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐(le)(le)),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲(qu))。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前(qian)往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑(pao)着出去。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。