译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是(shi)不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
历经千古的江山,再也难(nan)找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
护羌校慰坚守阵地登上(shang)障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁(chou)苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
①亭亭:高耸的样子。。
⑧懿德:美德。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑥忮(zhì):嫉恨。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
(13)定:确定。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。