译文
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用(yong)草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛(mao)病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨(mo)堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
梳毛伸翅,和乐欢畅(chang);
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟(zhou),兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
[25] 厌:通“餍”,满足。
上宫:陈国地名。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
寝:躺着。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。