译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
闲时观看石镜使心(xin)神清净,
西方接近羊(yang)肠之城,东方尽头在大海之滨。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹(chui)落一片(pian)。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻(dong)不绝声。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补(bu)全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日(ri)清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。