译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影(ying);
望帝那美好的(de)(de)心灵和作为可以感动杜(du)鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空(kong)虚安身无方。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音(yin),燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像(xiang)无路可走(zou)了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
其二
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
[5]罔间朔南:不分北南。
名:给······命名。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。