译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
胜败乃是兵家(jia)常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
翩翩起舞的紫(zi)燕,飞向那遥远的西羌。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过(guo)垂挂的竹帘,映红了虚堂。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影(ying)子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑧泣:泪水。
⑴罢相:罢免宰相官职。
已:停止。
⑷树深:树丛深处。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。