译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐(le)呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
一有机会便唱否则即罢(ba)休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
旷野(ye)无边无际远天比树还低(di)沉,江水清清明月来和人相亲相近。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
175、惩:戒止。
93、夏:指宋、卫。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。