译文
天命不(bu)是不会改变，你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声，依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样，没声音没气(qi)味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样，天下万国信服永远。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋(qiu)桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙(wa)的叫声，好像在说着丰收年。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
如今已经没有人培养重用英贤。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
锦江有一位先(xian)生头戴黑色方巾，他的园子里，每年可收许多的芋头和板栗，不能算是穷人。
先师孔子留(liu)遗训：“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及，转思立志长耕耘。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
下阕：（我）心中潜藏的诗意被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
所以，管仲说：“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节，衣食丰足，老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的，到贫困的时候就废弃了。因此，君子富了，才肯施恩德；平民富了，才能调节自己的劳力。水深，鱼自然会聚集；山深，兽自然会奔去；人富了，仁义自然归附。富人得了势，声名就更显著；一旦失势，就会如同客居的人一样没有归宿，因而不快活。在夷狄外族，这种情况则更厉害。俗话说： “家有千金的人，不会死在市上。”这不是空话啊。所以说：“天下的人乐融融，都是为财利而来；天下的人闹嚷嚷，都是为着财利而往。”兵车千辆的国君，食邑万户的诸侯，食禄百户的大夫，尚且还都怕穷，更何况普通的平民百姓呢！
明知这不是在梦(meng)中，可我的心仍在摇摆不踏实。
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
注释
⑷樵风：指顺风。乍起：指山风突然的吹起来。商旅：行商之旅客，这里泛指旅客。
4.食：吃。
（44）“《诗》云”句：见于《诗经·大雅·思齐》，意思是给妻子作好榜样，推及兄弟，以此德行来治理国家。刑：同“型”，这里作动词用，指以身作则，为他人示范。寡妻：国君的正妻。御：治理。家邦：国家。
越人：指浙江一带的人。
(19)《列子》：海上之人有好鸥鸟，每旦之海上，从鸥鸟游，鸥鸟之至者百住而不止。
11、六艺：指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。