译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾(teng)翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名(ming)将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
你没(mei)见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
竹林里笋根旁(pang)才破土而出的嫩(nen)笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
你会感到安乐舒畅。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
13. 洌(liè):清澈。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑹耳:罢了。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。