译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一(yi)般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡(xiang)的赋(fu)税(shui)。
鲁(lu)地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这一年暮春,长安城(cheng)中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴(di),小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
57. 其:他的,代侯生。
40.急:逼迫。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
(74)清时——太平时代。