译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧(bi)水绕流蜀地的都城。
没有伯乐相(xiang)马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
江水苍茫无际(ji),眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废(fei)的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅(lv)中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
花儿已经枯萎(wei)凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布(bu)啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
47.二京:指长安与洛阳。
区区:很小。
中牟令:中牟县的县官
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。