译文
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨(zuo)天晚上,我(wo)也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每(mei)天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧(jiu)事都已随着天边飞逝的
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长(chang)遥远。眼看就(jiu)要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌(meng),鹅黄之色尚未均匀。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
丘陵在平(ping)原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
侬:人。
妖氛:指金兵南侵气焰。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。