译文
惟有(you)能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两(liang)情无违背。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结(jie)成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月(yue)的春光时节吧。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
雨收云断:雨停云散。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。