译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在(zai)这里滞留?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
饱食终日无忧虑(lv),日出而作日入眠。
梅花并不想费尽心思去争艳(yan)斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她(ta)一夜来眼泪一直流个(ge)不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方(fang)难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
像(xiang)琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄(bing)上的金环是日月的光辉镀染。
我家有娇女,小媛和大芳。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
就像是传来沙沙的雨声;
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
北方到达幽陵之域。
注释
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
搴:拔取。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⑵慆(tāo)慆:久。
①马上——指在征途或在军队里。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。