译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就(jiu)这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
武平(今福建境内)这个(ge)地方有猿猴生存,猿猴的毛像金(jin)丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升(sheng),进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺(he)你长命百岁,与松椿(chun)同寿。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
260、佻(tiāo):轻浮。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。