译文
恭敬地承(cheng)受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
头上插着雀形的金钗(cha),腰上佩戴着翠绿色的玉石。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相(xiang)会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交(jiao)相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
解(jie):知道。
89.宗:聚。