译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐(jian)熄灭。梦中的愁怨自(zi)难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上(shang)。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
横江(jiang)的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮(huai)河上。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟(jing)在井底睡着了。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
值:这里是指相逢。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
102、宾:宾客。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。